AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Demande pour des orgues Francaises pas voulu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
organmatters



Messages : 14
Date d'inscription : 30/08/2011
Localisation : Sussex, Royaume Unis

MessageSujet: Demande pour des orgues Francaises pas voulu   Mar 6 Sep - 13:05

Chers amis

Je m'excuse mon francais terrible! :-(

Il y a un demande sur le site Anglais
http://www.organmatters.com/index.php/topic,893.msg4258/topicseen.html#msg4258
Citation :
A friend has asked me to try to find out whether there is a website listing redundant French organs. She is enquiring on behalf of a college in Latvia. Any help appreciated.

Merci bien

David Pinnegar
Revenir en haut Aller en bas
http://www.organmatters.com
flûte harmonique



Messages : 154
Date d'inscription : 07/11/2010

MessageSujet: Re: Demande pour des orgues Francaises pas voulu   Mer 7 Sep - 0:15

Redundant= superflu
I don't get your point!
Revenir en haut Aller en bas
organmatters



Messages : 14
Date d'inscription : 30/08/2011
Localisation : Sussex, Royaume Unis

MessageSujet: Re: Demande pour des orgues Francaises pas voulu   Mer 7 Sep - 0:26

flûte harmonique a écrit:
Redundant= superflu
I don't get your point!

Merci bien!

Je m'excuse mon Francais terrible!

En Angleterre il y a beaucoup d'eglises "superflu" :-( et les orgues aussi . . . et il y a en Angleterre une liste des orgues superflu http://www.ibo.co.uk/IBO2005/services/redundant/redundantMain.asp

Le membre de forum Anglais demande s'il y a une liste comme ca en France des orgues Francais superflu?

Merci bien et excusez moi s'il vous plait ma langue terrible . . .

David P
Revenir en haut Aller en bas
http://www.organmatters.com
Pat17

avatar

Messages : 936
Date d'inscription : 19/05/2010
Localisation : Dubai (Emirats Arabes Unis)

MessageSujet: Re: Demande pour des orgues Francaises pas voulu   Mer 7 Sep - 12:44

flûte harmonique a écrit:
Redundant= superflu
I don't get your point!

Mais aussi to make redundant = licencier

C'est un mot qui en Anglais a une signification souvent plus dure que son équivalent français... Embarassed

Dans le cas présent, on parlerait plus volontiers en Français d'un orgue que l'on mettrait à la casse... ou au rebut. Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
DGW

avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 20/12/2009
Localisation : Lasalle en Cévennes

MessageSujet: Re: Demande pour des orgues Francaises pas voulu   Mer 7 Sep - 13:32

... ou "à la chaudière".
Revenir en haut Aller en bas
http://www.organologie.eu
flûte harmonique



Messages : 154
Date d'inscription : 07/11/2010

MessageSujet: Re: Demande pour des orgues Francaises pas voulu   Mer 7 Sep - 13:51

Oui vous avez raison.
A ma connaissance il n'y a pas de liste d'orgues mis au rebus en france?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Demande pour des orgues Francaises pas voulu   

Revenir en haut Aller en bas
 
Demande pour des orgues Francaises pas voulu
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» demande pour les collectionneurs de vinyls
» Demande pour un mariage
» Demande pour un accord
» Demande pour Furansu Janiizu
» Demande pour PAR COB ibiza 90w

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Orgue Libre :: Les Orgues :: Orgue classique-
Sauter vers: