2011-06-20 - PINCEMAILLE - Marseille, les Réformés

CONCERT

Lundi 20 juin 2011 20 H 30 – ÉGLISE DES RÉFORMÉS


César Franck
[ 1822-1890 ]
Choral nº 3 en la mineur
Louis Vierne
[ 1870-1937 ]
Extrait de la Deuxième Symphonie op.20
Scherzo

Jehan Alain
[ 1911-1940 ]
Litanies

Maurice Duruflé
[ 1902-1986 ]
Prélude & Fugue sur le nom d'A.L.A.I.N. op.7

~

Improvisations
Thème et variations sur un Noël provençal
Symphonie improvisée sur deux thèmes donnés
Allegro - Scherzo - Adagio - Final

INFORMATIONS PRATIQUES

prix des places
12 € (non numérotées)
tarifs réduits
8 €

réservations
sur place le soir du concert à partir de 19 h 30
Espace culture 
42, La Canebière 13001 Marseille
tél. 04 96 11 04 61

adresse
8 cours Franklin Roosevelt
13001 Marseille

Je rentre du concert : brillant, étincelant !

En quelques mots : Musique française de la fin du 19e et du début du 20e siècle.
César FRANCK, Louis VIERNE, Jehan ALAIN, Maurice DURUFLE.

Interprète qui présente les compositeurs et les morceaux qu'il a choisi très simplement et avec des anecdotes !
Quel jeu et quelle registration ! ! ! ! .....

L'écoute et la profondeur du silence sont les seuls commentaires ....

I M P R O V I S A T I O N :

1- Thème et improvisation : "la cambo mi fa maou ! (Noël provençal)
"on s'y croyait" .....

2- Symphonie improvisée sur deux thèmes donnés :
= L'air du chant "Pour l'amour de l'Amour" écrit par le Père Michel-Marie Zanotti-Sorkine, curé de la paroisse ....
= Le chant à la Vierge Marie "Chez nous, soyez reine"
Proposés par Jean-Robert CAIN qui a été à l'origine de la restauration de ces grandes orgues et de pas mal sur la ville de Marseille
manière très diplomatique d'aller dans le sens du curé, [ à mon avis, pour pouvoir obtenir à l'avenir plus de deux concerts par an] et souligné lors de la présentation par Pierre Pincemaille, "nous sommes dans une église" !

Là ce fut un feu d'artifice étincelant passant des jeux les plus doux aux tutti les plus brillants .......................................................................................


Pas de mots pour le dire !

..... Et encore après son arrivée cet après-midi [[ il n'a eu que 2 heures : une demi heure pour comprendre comment fonctionnait ce "putain de combinateur" et prévoir les registrations et une heure et demi pour travailler, ... après il fallait arrêter pour le chapelet, etc ... ]] nous a-t-il confié en privé après le concert ! ! !
"No comment" ! ! !
Quand y aura-t-il un "Maître" titulaire de ces Grandes Orgues ?

Voilà rapidement et à chaud le "Bain de Jouvence" que j'ai vécu ce soir dans les Harmonies de Pierre Pincemaille sur les Orgues Merklin restaurées par l'entrepris Saby et Dominique Richaud !

M E R C I à tous ! ! !

Merci pour cette description, chab !

chab a écrit:

...Proposés par Jean-Robert CAIN qui a été à l'origine de la restauration de ces grandes orgues et de pas mal sur la ville de Marseille

... manière très diplomatique d'aller dans le sens du curé, [ à mon avis, pour pouvoir obtenir à l'avenir plus de deux concerts par an] et souligné lors de la présentation par Pierre Pincemaille, "nous sommes dans une église" !

.... Et encore après son arrivée cet après-midi [[ il n'a eu que 2 heures : une demi heure pour comprendre comment fonctionnait ce "putain de combinateur" et prévoir les registrations et une heure et demi pour travailler, ... après il fallait arrêter pour le chapelet, etc ... ]] nous a-t-il confié en privé après le concert ! ! !
"No comment" ! ! !

Quand y aura-t-il un "Maître" titulaire de ces Grandes Orgues ?

JRC est aussi l'un des titulaires des Réformés. Sinon, il est responsable du bureau des orgues à la mairie de marseille, soit 70 instruments environ à sa charge.
L'église des réformés est avant tout une paroisse active (que j'ai connue INactive il y a quelques années). Ce concert était le troisième depuis la résurection de l'orgue historique...le prochain sera en 2012 avec Latry je crois. Cet orgue important ne sert quasiment que de "pompe à messe", il y a pour celà trois titulaires, un "maître" qui ne viendrait aux claviers que deux fois par an n'en tirera pas grande gloire, et Marseille c'est loin de Paris même s'il faut trois heures pour faire le voyage.

Pour le "putain de combi" (on reconnait PP) je l'ai vécu en direct (c'est mon fils qui était d'astreinte concert) au téléphone, en essayant de comprendre ce qu'il faisait (ou ne faisait pas). Le problème était le suivant: lors de l'enregistrement de chainages de combinaisons, seule la première s'enregistrait et pas les autres. Il ne fallait pas oublier de déverrouiller la sécurité prévue pour ne pas écraser plein de combinaisons par erreur (touche RC à appuyer une fois).
Pour le qualificatif que PP a utilisé pour le combi, il est le seul juge, mais l'église n'est pas un bordel et toutes les personnes présentes étaient bénévoles.

Petite précision: la console C4 possède 168 tirants de registres, il est quasiment impossible de registrer "à la main" sans en oublier un quelquepart. (avec une centaine de jeux... pas facile de trouver instantanément celui qui est oublié)

Il n'y a pas de suppression des unissons ?

Non, pas sur cette console. Ce qu'il faut comprendre, c'est que les accouplements d'octave (et 16 ou en 4') ne sont pas systématisés, mais réduits à l'essentiel. Cela n'apporte rien sur un orgue de cette taille et au contraire de l'effet souhaité (dans le cas de 16 et 4 sans unisson, où on veut donner du volume à une composition qui n'en a pas) on risque de n'avoir qu'un gigantesque pâté, un brouillard de sons.
Les fonds sont nombreux, il y a peu de mixtures (un jeu pour chaque clavier qui en possède), c'est donc une composition aux antipodes de saint Eustache version Heuvel par exemple. Les seuls accouplements d'octave sont ceux qui étaient prévus par Merklin en 1888, dont la restitution était obligatoire, et le clavier de solo de l'orgue de 1947/2005, prévu pour cela, avec grande soufflerie et 68 notes C1-G68. Les organistes ont demandé par la suite un Echo en 16', parce-qu'il existait à l'orgue de 1947 et qu'il permettait d'avoir un jeu de tierce de 16' accouplé dans ce cas avec le solo (jeu de tierce en 8') et accessoirement la ranquette sonnant en 32' avec le clavier de Grand-Choeur, qui possède un bourdon 32' et une flûte 16', ainsi que toutes les mutations de 16' qui vont avec (depuis 5'1/3 jusqu'à 2'2/7). C'est pas toujours simple d'assaisonner un orgue.
Attention quand on lit la composition de la console C4, il faut se méfier des "interdits" que j'y a placé: Quand on a le clavier d'écho et de grand-choeur attachés sur le manuel IV (par défaut), le fait d'accoupler IV/I en 16' ne fait descendre QUE l'écho en 16'...le grand-choeur n'y a pas droit (21 jeux tout de même sur ce plan). Si on accouple en 8', les deux descendent. (60 routines d'accouplement et tirasses pour cette console)

Environ 120 places payantes. Encore un dans le rouge.A décharge de l'organisateur (Marseille-Concerts) une insignifiante publicité faite très localement. Souhaitons que j'aie une agréable surprise à vous faire dans quelques temps.

Merci pour ces détails. Je m'aperçois que je suis finalement très politiquement correct ! Ça se soigne ?

Merci d'avoir fait ce compte-rendu !